- Автор темы
- #1
Название мероприятия:
"Я вас не понимаю"
Дата, время и место проведения:
Территория RM | 06.06.25 14:50
Организации, которые участвуют в мероприятии: РМ
Предыстория мероприятия:
Находясь в командировке по зоологическим вопросам, Управляющий Геннадий решил по пути заскочить в местный сельпо — закупить корм для выдр и что-нибудь к чаю. Но едва он переступил порог магазина, как тут же столкнулся с неожиданной проблемой: к нему подошёл местный охранник с суровым лицом и начал что-то быстро говорить на непонятном наречии.
Геннадий, человек в языках не сильный — максимум по-звериному да по-русски, — вежливо кивнул, но, естественно, ни слова не понял. Попробовал жестами объяснить, что он вроде как свой, мирный, корм купить пришёл, но охранник всё сильнее злился, повысил голос, замахнулся резиновой дубинкой и начал кричать что-то про «регламент» и «дресс-код».
Вернувшись домой, в родной вольер Зоопарка «Волчонок», Геннадий рассказал эту историю своему верному другу и заместителю по бурым млекопитающим — Лешке Бородачу. Тот, послушав рассказ, лишь почесал затылок и посоветовал Геннадию подтянуть языковую подготовку. А чтобы дело пошло веселее, предложил устроить что-то вроде «переводческой субботы»: собрать десяток сотрудников Зоопарка — пусть научат полезным словам, а заодно и устроят культурный обмен.
С тех пор в Зоопарке каждую пятницу — языковые тренировки. Геннадий уже выучил, как на трёх языках сказать «Я не опасен», «Корм для выдр» и «Проходите без очереди».
-Суть мероприятия:
Организатор называет слова на Русском, участники должны перевести их на Английский
Так 2 круга, сначала с РУ на АНГ, после с АНГ на РУ
Кто больше называет слов - получает приз
Призы:
1 победитель - деньги
Требования от администрации нет
Дискорд для связи: dimashich
"Я вас не понимаю"
Дата, время и место проведения:
Территория RM | 06.06.25 14:50
Организации, которые участвуют в мероприятии: РМ
Предыстория мероприятия:
Находясь в командировке по зоологическим вопросам, Управляющий Геннадий решил по пути заскочить в местный сельпо — закупить корм для выдр и что-нибудь к чаю. Но едва он переступил порог магазина, как тут же столкнулся с неожиданной проблемой: к нему подошёл местный охранник с суровым лицом и начал что-то быстро говорить на непонятном наречии.
Геннадий, человек в языках не сильный — максимум по-звериному да по-русски, — вежливо кивнул, но, естественно, ни слова не понял. Попробовал жестами объяснить, что он вроде как свой, мирный, корм купить пришёл, но охранник всё сильнее злился, повысил голос, замахнулся резиновой дубинкой и начал кричать что-то про «регламент» и «дресс-код».
Вернувшись домой, в родной вольер Зоопарка «Волчонок», Геннадий рассказал эту историю своему верному другу и заместителю по бурым млекопитающим — Лешке Бородачу. Тот, послушав рассказ, лишь почесал затылок и посоветовал Геннадию подтянуть языковую подготовку. А чтобы дело пошло веселее, предложил устроить что-то вроде «переводческой субботы»: собрать десяток сотрудников Зоопарка — пусть научат полезным словам, а заодно и устроят культурный обмен.
С тех пор в Зоопарке каждую пятницу — языковые тренировки. Геннадий уже выучил, как на трёх языках сказать «Я не опасен», «Корм для выдр» и «Проходите без очереди».
-Суть мероприятия:
Организатор называет слова на Русском, участники должны перевести их на Английский
Так 2 круга, сначала с РУ на АНГ, после с АНГ на РУ
Кто больше называет слов - получает приз
Призы:
1 победитель - деньги
Требования от администрации нет
Дискорд для связи: dimashich
