Данную проблему со сторонним ПО, могут решить только разработчики мультиплеера RAGE, а не мы.
Отключите автоматическую и ручную оптимизацию игр Geforce experience/AMD, отключите облачные сохранения GTA V (в сюжетном режиме, по нажатию HOME), отключите Onedrive и любые другие облачные приложения, которые могут затрагивать папку Документы, удалите settings.xml \Documents\Rockstar Games\GTA V, в будущем не соглашайтесь на включение сохранений в облаке. Далее в сюжетном режиме, подберите такие настройки графики, при которых качество текстур Вас будет устраивать.
В папке с игрой также не должно быть файла Commandline.
Каких-либо дополнительных вариантов предложить не сможем.