Здравствуйте
Как старый интерфейс, так и новый, рассчитан на стандартное разрешение, т.е. FHD - 1920x1080
На совсем низких разрешениях, а также нестандартных соотношениях сторон, например 5:4 может работать некорректно, решения в данном случае нет, кроме повышения разрешения