Если после обновления GTA V и успешного входа в GTA online всё еще возникает проблема, удалите config.xml (если расширения файлов в проводнике отключены, будет называться просто config, и вероятно, иметь иконку браузера) в папкe RAGEMP (папке с мультиплеером RAGE) и попробуйте снова.
Предупреждение о новейшей версии - это не ошибка, нужно нажать ОК.
Если используется GTA5RP Launcher - где находится папка с мультиплеером, написано в его настройках
Если только мультиплеер, и запускаете мультиплеер с ярлыка, посмотрите где находится папка в свойствах ярлыка.
Если всё равно не можете войти - не обновили GTA V, либо удалили конфиг не из той папки.